Arabisch en Engels!
‘Abby is een tekenkampioen’ is een kleurrijk prentenboek op rijm over een meisje dat de diagnose epilepsie krijgt. Ik schreef het boekje als dank voor de fantastische zorg die ik krijg bij SEIN. Ook maakte ik een voorleesfilmpje van ‘Abby is een tekenkampioen’. Het boek is in het Nederlands, Engels en Arabisch als gratis download beschikbaar. Ben je patiënt bij SEIN? Er ligt een gedrukt exemplaar voor je klaar! Je kan het boek ook lenen bij de bibliotheek.
‘Abby is a Drawing Champion’ is a colourful picture book about a girl who is diagnosed with epilepsy. The book is now also available in English and Arabic as a free download.
“آبي هي بطلة الرسم” هو كتاب مصور ملون ومقفى عن فتاة تم تشخيص إصابتها بالصرع
.الكتاب متاح الآن للتحميل مجاناً باللغتين الإنجليزية والعربية
Het Engelse en Arabische boekje kun je dubbelzijdig printen en bijvoorbeeld in een snelhechter doen. De pagina’s van deze twee boekjes zijn duidelijk genummerd om verwarring te voorkomen, de Arabische leesrichting is van rechts naar links.